regreso de los caballeros de zodiaco
Convenientemente actualizados y modernizados, los Caballeros del Zodiaco regresan al cine con una aventura que sigue centrada en temas universales como la amistad o la superación, lo que demuestra que sus valores siguen vigentes 30 años después de su creación. Así lo asegura a Efe Keichi Sato, director de Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario, el filme con el que estos personajes de animación creados por Masami Kurumada en 1986 y cuyas aventuras se prolongaron durante 109 capítulos.
Tras un primer salto a la gran pantalla con cinco películas, la última en 2004, ahora regresan con la intención de reinterpretar «la parte más importante del manga» de Kurumada en un largometraje que se estrena en España. Al mismo tiempo, intenta «acercar esta gran obra a nuevas generaciones y del mismo modo es una celebración para todos los fans nostálgicos de la serie clásica», asegura Sato desde Japón en una entrevista telefónica con Efe.
Si el filme anterior era una continuación de la Saga de Hades, en este caso la idea era recrear la Batalla de las Doce Casas, en la que los caballeros tienen que salvar a Saori, que asegura ser la diosa de Atenea y que está herida de muerte y solo puede ser salvada por el Patriarca.
Es la parte favorita de Sato de todas las aventuras de los caballeros y además supone llevar a la pantalla una de las partes escritas por Kurumada y no historias paralelas como hicieron en las películas anteriores. Por ello se mantiene fiel a la historia, pero cambia completamente la estética de los personajes.
«La idea de rediseñar los personajes no hace sino acercar la obra a nuevas generaciones y permitir a los fans de toda la vida aproximarse a sus personajes favoritos de una manera nunca antes vista. Creo que seria un error haber realizado esta película con la misma estética de la serie original», explica el realizador.
En su opinión, «es importante remover los cimientos y pensar la mejor manera para llegar a nuevas generaciones de fans. Al final, puede que después de ver la película, estos nuevos fans tengan curiosidad por como era la obra original de los años 80».
Para poner en pie el proyecto, se diseñaron efectos especiales propios de una superproducción de acción real, ya que a Sato le preocupaba mucho que se reflejara con realismo los combates en los que intervienen los Caballeros de Oro, los más poderosos de todos los que pueblan la saga.
«Conseguir llevarlos a buen puerto usando las últimas tecnologías de animación digital fue todo un desafío. Parte del mérito de estas secuencias es de nuestro diseñador de personajes Hiroshi Miyamoto. Sus diseños consiguen que cada personaje tenga una personalidad tan singular, que intentas que cada combate sea más espectacular que el anterior», asegura el director.
Una película en la que Sato colaboró estrechamente con el creador de la saga, que ejerce además de productor ejecutivo. «Una vez decidido que el arco argumental de la película sería la batalla del Santuario, mi principal preocupación fue tratar su obra desde el máximo respeto e intentar comprender como veía él esta nueva aproximación al mundo de Caballeros del Zodiaco».
Y aunque reconoce que «en todo proceso de producción surgen dudas y situaciones en las que sientes que en algún momento todo se te puede ir de las manos», asegura que eso no ocurrió en este proyecto, en el que la colaboración entre Kurumada y el equipo de producción fue «excelente».
Estrenada con gran éxito en Japón, el realizador reconoce que estaría encantado de volver a ponerse al mando en una nueva adaptación de las historias pero desconoce si habrá secuela o nueva saga.
«Soy consciente de la legión de seguidores que tiene la serie original tanto en Japón como en el resto del mundo, por lo que los buenos comentarios que ha recibido la película no hacen sino fortalecer la sensación de que cuando empezamos esta aventura estábamos tomando la dirección adecuada», afirma convencido.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario